Offline
some people sad i could use www.babelfish.com but i dont know what to do further on that site.
please help
EDIT:
o sorry i already found it. it was www.babelfish.NL;)
Forum
Off Topic English to Dutch translator
English to Dutch translator
12 replies
1 
some people sad i could use www.babelfish.com but i dont know what to do further on that site.
please help
EDIT:
o sorry i already found it. it was www.babelfish.NL;)
Onlinethe German word for "German" is "Deutsch". Probably you mixed this up with the Englisch word "Dutch". but you have to be careful here because "Dutch" is an English word which is "Holländisch" in German.
comparing the two "terms" in the same language makes it obvious that it are different things:
English: German != Dutch
German: Deutsch != Holländisch
however dutch (holländisch) and german (deutsch) do have some words in common and a lot of words are just slightly changed
Niborius has written
and what means deutsch then?
Like DC said, it means "German".
Practicly the same in a way, the language like sound like a flanger in a mixing programme combined with a "I hate asia" loop sound.
And that sounds amazingly weird doesn't it.
And though german and danish are similiar in some points, you obviously haven't heard much of both, or otherwise you could tell them apart easily.
It makes me sick.
2/1 years i start learn german...However i know some words but not enought to make a sencefull sentence
1